Nồi nào vung ấy
Direct English translation
That lid for that pot.
Equivalent English version
Birds of a feather flock together
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự tương ứng, phù hợp giữa những sự vật hoặc hạng người cùng loại, cùng tính chất. Thường dùng để nói các mối quan hệ, nhất là vợ chồng, đều xứng hợp với nhau về tính nết, hoàn cảnh hoặc phẩm chất.
English explanation
Things of a certain kind suit or match others of the same kind. It is often used of relationships, especially marriage, to say that two people are well matched in character, circumstances, or qualities.